About the Authors

... See All Posts by This Author

Frederic Bastiat

What Is Seen and What Is Not Seen

The Bad Economist Confines Himself to the Visible Effect

This excerpt is from the first chapter of Selected Essays on Political Economy, translated by Seymour Cain and edited by George B. de Huszar, published by the Foundation for Economic Education.

In the economic sphere an act, a habit, an institution, a law produces not only one effect, but a series of effects. Of these effects, the first alone is immediate; it appears simultaneously with its cause; it is seen. The other effects emerge only subsequently; they are not seen; we are fortunate if we foresee them.[1]

There is only one difference between a bad economist and a good one: the bad economist confines himself to the visible effect; the good economist takes into account both the effect that can be seen and those effects that must be foreseen.

Yet this difference is tremendous; for it almost always happens that when the immediate consequence is favorable, the later consequences are disastrous, and vice versa. Whence it follows that the bad economist pursues a small present good that will be followed by a great evil to come, while the good economist pursues a great good to come, at the risk of a small present evil.

The same thing, of course, is true of health and morals. Often, the sweeter the first fruit of a habit, the more bitter are its later fruits: for example, debauchery, sloth, prodigality. When a man is impressed by the effect that is seen and has not yet learned to discern the effects that are not seen, he indulges in deplorable habits, not only through natural inclination, but deliberately.

This explains man’s necessarily painful evolution. Ignorance surrounds him at his cradle; therefore, he regulates his acts according to their first consequences, the only ones that, in his infancy, he can see. It is only after a long time that he learns to take account of the others. Two very different masters teach him this lesson: experience and foresight. Experience teaches efficaciously but brutally. It instructs us in all the effects of an act by making us feel them, and we cannot fail to learn eventually, from having been burned ourselves, that fire burns. I should prefer, in so far as possible, to replace this rude teacher with one more gentle: foresight. For that reason I shall investigate the consequences of several economic phenomena, contrasting those that are seen with those that are not seen.

The Broken Window

Have you ever been witness to the fury of that solid citizen, James Goodfellow,[2] when his incorrigible son has happened to break a pane of glass? If you have been present at this spectacle, certainly you must also have observed that the onlookers, even if there are as many as thirty of them, seem with one accord to offer the unfortunate owner the selfsame consolation: “It’s an ill wind that blows nobody some good. Such accidents keep industry going. Everybody has to make a living. What would become of the glaziers if no one ever broke a window?”

Now, this formula of condolence contains a whole theory that it is a good idea for us to expose, flagrante delicto, in this very simple case, since it is exactly the same as that which, unfortunately, underlies most of our economic institutions.

Suppose that it will cost six francs to repair the damage. If you mean that the accident gives six francs’ worth of encouragement to the aforesaid industry, I agree. I do not contest it in any way; your reasoning is correct. The glazier will come, do his job, receive six francs, congratulate himself, and bless in his heart the careless child. That is what is seen.

But if, by way of deduction, you conclude, as happens only too often, that it is good to break windows, that it helps to circulate money, that it results in encouraging industry in general, I am obliged to cry out: That will never do! Your theory stops at what is seen. It does not take account of what is not seen.

It is not seen that, since our citizen has spent six francs for one thing, he will not be able to spend them for another. It is not seen that if he had not had a windowpane to replace, he would have replaced, for example, his worn-out shoes or added another book to his library. In brief, he would have put his six francs to some use or other for which he will not now have them.

Let us next consider industry in general. The window having been broken, the glass industry gets six francs’ worth of encouragement; that is what is seen.

If the window had not been broken, the shoe industry (or some other) would have received six francs’ worth of encouragement; that is what is not seen.

And if we were to take into consideration what is not seen, because it is a negative factor, as well as what is seen, because it is a positive factor, we should understand that there is no benefit to industry in general or to national employment as a whole, whether windows are broken or not broken.

Now let us consider James Goodfellow.

On the first hypothesis, that of the broken window, he spends six francs and has, neither more nor less than before, the enjoyment of one window.

On the second, that in which the accident did not happen, he would have spent six francs for new shoes and would have had the enjoyment of a pair of shoes as well as of a window.

Now, if James Goodfellow is part of society, we must conclude that society, considering its labors and its enjoyments, has lost the value of the broken window.

From which, by generalizing, we arrive at this unexpected conclusion: “Society loses the value of objects unnecessarily destroyed,” and at this aphorism, which will make the hair of the protectionists stand on end: “To break, to destroy, to dissipate is not to encourage national employment,” or more briefly: “Destruction is not profitable.”

What will the Moniteur industriel[3] say to this, or the disciples of the estimable M. de Saint-Chamans,[4] who has calculated with such precision what industry would gain from the burning of Paris, because of the houses that would have to be rebuilt?

I am sorry to upset his ingenious calculations, especially since their spirit has passed into our legislation. But I beg him to begin them again, entering what is not seen in the ledger beside what is seen.

The reader must apply himself to observe that there are not only two people, but three, in the little drama that I have presented. The one, James Goodfellow, represents the consumer, reduced by destruction to one enjoyment instead of two. The other, under the figure of the glazier, shows us the producer whose industry the accident encourages. The third is the shoemaker (or any other manufacturer) whose industry is correspondingly discouraged by the same cause. It is this third person who is always in the shadow, and who, personifying what is not seen, is an essential element of the problem. It is he who makes us understand how absurd it is to see a profit in destruction. It is he who will soon teach us that it is equally absurd to see a profit in trade restriction, which is, after all, nothing more nor less than partial destruction. So, if you get to the bottom of all the arguments advanced in favor of restrictionist measures, you will find only a paraphrase of that common cliché: “What would become of the glaziers if no one ever broke any windows?


Notes

  1. This pamphlet, published in July 1850, is the last that Bastiat wrote. It had been promised to the public for more than a year. Its publication had been delayed because the author had lost the manuscript when he moved his household from the rue de Choiseul to the rue d’Alger. After a long and fruitless search, he decided to rewrite his work entirely, and chose as the principal basis of his demonstrations some speeches recently delivered in the National Assembly. When this task was finished, he reproached himself with having been too serious, threw the second manuscript into the fire, and wrote the one which we reprint.—Editor.
  2. In French, Jacques Bonhomme, used like “John Bull” in English to represent the practical, responsible, unassuming average man.—Translator.
  3. Newspaper of the Committee for the Defense of Domestic Industry, a protectionist organization.—Translator.
  4. Auguste, Vicomte de Saint-Chamans (1777-1861), Deputy and Councillor of State under the Restoration, protectionist and upholder of the balance of trade. His celebrated stand on the “obstacle” here quoted by Bastiat comes from his Nouvel essai sur la richesse des nations, 1824. This work was later (1852) incorporated in his Traité d’économie politique.—Translator.

There Are 95 Responses So Far. »

  1. [...] 6)      Create three-fold pamphlets on Frederick Bastiat’s “What is Seen and what is Unseen” and distribute them to students who donate with explanations of how this work is pertinent in today’s scenario (for instance, to provide opposition to the argument that the U.S government must provide foreign aid to Haiti to help rebuild it, you might point out the things that could have been created with that capital in the private sector, or the jobs that could have been created via increased entrepreneurialism, etc.). A link to excerpts of “What is Seen and what is Unseen” is here: http://www.thefreemanonline.org/featured/what-is-seen-and-what-is-not-seen-2/ [...]

  2. [...] in Haiti, I was wondering how long it would take before someone in the media would commit the broken-window fallacy — the belief that destroying a valuable asset will create net wealth as long as it’s [...]

  3. [...] in Haiti, I was wondering how long it would take before someone in the media would commit the broken-window fallacy — the belief that destroying a valuable asset will create net wealth as long as it’s replaced. [...]

  4. [...] Timely Classic “What Is Seen and What Is Not Seen” by Frederic [...]

  5. Of course, destroying things of value creates wealth, otherwise we would not have been able to justify the Cash for Clunkers program, and FDR would not have been able to justify that program where he ploughed under perfectly good produce and slaughtered and buried perfectly good livestock. If this did not work, then someone would be able to accuse Presbo of trying the failed economic policies of the past. And we know that the “main stream” media has not uttered a peep about that.
    At least, I think we know it.
    Anyone still watching the mainstream media?

  6. [...] was a French economist and philosopher who lived during the first half of the 19th century. In this essay he examines a common economic assumption with his characteristic insight and logic. [...]

  7. [...] Obamacare should seriously analyze the bill as Bastiat suggests all good economists should, by seeing the seen and the unseen effects. This means looking at all groups and in the long-run. It’s not that free market advocates are [...]

  8. [...] Obamacare should seriously analyze the bill as Bastiat suggests all good economists should, by seeing the seen and the unseen effects. This means looking at all groups and in the long-run. It’s not that free market advocates are [...]

  9. [...] is a classic case of the “broken window fallacy,” or ignoring the “unseen” secondary effects of government policy. When Americans buy imports, [...]

  10. [...] Jackson is not satisfied with rewriting environmental history. She also commits the venerablebroken-window fallacy, failing to account for what did not happen because of government intervention. She writes: We have [...]

  11. Nice post!

  12. [...] that adopted the new machines. (See Hazlitt’s article.) Bastiat’s principle of the “seen and not seen” is relevant here. Most people don’t associate the rise of new jobs with the passing of old [...]

  13. Awesome job on this post.

  14. [...] may not be aware of the seen and unseen fallacy that pervades popular thinking. When we go to Topeka — or watch taxpayer-funded [...]

  15. I like your way of blogging. I bookmarked it to my bookmark website list and will be checking back soon.

  16. Nice post!

  17. Thanks for spending the time to debate this, I feel strongly about it and love reading more on this topic. If possible, as you grow to be an expert, would you mind updating your weblog with more details?

  18. [...] With both an earthquake and a hurricane in the same week, it’s not just natural disaster season, it’s also economics disaster season. Both natural disasters have led to an awful lot of bad economics from various media commentators and even some supposed economic experts. The most common bit of bad economics is some version of Bastiat’s “broken window fallacy.” [...]

  19. Thank you for discussing!!!

  20. An impressive share, I just given this onto a colleague who was doing somewhat analysis on this. And he in fact purchased me breakfast as a result of I discovered it for him.. smile. So let me reword that: Thnx for the deal with! But yeah Thnkx for spending the time to discuss this, I really feel strongly about it and love studying extra on this topic. If potential, as you grow to be expertise, would you thoughts updating your blog with extra details? It’s extremely helpful for me. Large thumb up for this weblog put up!

  21. You are my intake , I have few blogs and occasionally run out from to brand : (.

  22. What Is Seen and What Is Not Seen | The Freeman | Ideas On Liberty I was recommended this blog by my cousin. I am not sure whether this post is written by him as no one else know such detailed about my trouble. You are amazing! Thanks! your article about What Is Seen and What Is Not Seen | The Freeman | Ideas On Liberty Best Regards Agata Rolf

  23. Can I just say what a reduction to search out someone who really is aware of what theyre talking about on the internet. You undoubtedly know find out how to carry an issue to gentle and make it important. Extra individuals need to read this and understand this side of the story. I cant imagine youre no more common because you definitely have the gift.

  24. This is all very new to me and this article really opened my eyes.Thanks for sharing with us your wisdom.

  25. Fantastic goods from you, man. What Is Seen and What Is Not Seen | The Freeman | Ideas On Liberty I have understand your stuff previous to and you’re just too excellent. I really like what you’ve acquired here, certainly like what you are saying and the way in which you say it. You make it enjoyable and you still care for to keep it smart. I can not wait to read far more from you. This is really a great What Is Seen and What Is Not Seen | The Freeman | Ideas On Liberty informations.

  26. Good blog! I really love how it’s easy on my eyes as well as the data are well written. I am wondering how I could be notified whenever a new post has been made. I have subscribed to your rss feed which should do the trick! Have a nice day!

  27. I ran into this particular web site mistakenly, extremely, this really is an excellent website. The web site owner has completed an excellent career associated with putting this with each other, the data right here is actually as well as useful when i do analysis. Now im about to bookmark this world broad internet site to ensure that I can review within the future.

  28. After examining just a few of the blog posts in your website now, and I actually like your manner of blogging. I bookmarked it to my bookmark web site checklist and can be checking again soon. Pls check out my web site as well and let me know what you think.

  29. Thanks for the info, very useful

  30. An fascinating dialogue is value comment. I feel that you must write more on this subject, it may not be a taboo topic but typically people are not sufficient to talk on such topics. To the next. Cheers

  31. This actually answered my problem, thank you!

  32. There is noticeably a bundle to learn about this. I assume you made sure nice factors in options also.

  33. Awesome post! I will keep an on eye on your blog.

  34. Relinquish give sms message in the direction of any network in Pakistan. (release free sms on the way to mobilink, transport free sms near telenor, give deliver sms just before ufone, hand over hand over sms to warid) … http://www.forfreesms.com

  35. I’ve said that least 2982758 times. SCK was here

  36. I would name your blog the dreamland! While Santa knocks at our door just once per year, you blog is open the whole year – wow!

  37. Your page looks a bit strange when i use my mobile firefox browser on my phone. You want to check that please.

  38. Very nice article and straight to the point. I don’t know if this is actually the best place to ask but do you people have any thoughts on where to get some professional writers? Thx :)

  39. An newsworthy language is designer note. I cogitate that you should correspond statesman on this topic, it power not be a sacred issue but generally group are not enough to verbalise on such topics. To the next. Cheers like your What Is Seen and What Is Not Seen | The Freeman | Ideas On Liberty.

  40. An engrossing word is couturier notice. I guess that you should write writer on this theme, it might not be a taboo substance but mostly people are not enough to verbalise on such topics. To the next. Cheers like your What Is Seen and What Is Not Seen | The Freeman | Ideas On Liberty.

  41. The when Someone said a weblog, I hope so it doesnt disappoint me just as much as this one. What i’m saying is, I know it was my method to read, but I just thought youd have something fascinating to talk about. All I hear is actually a lot of whining about something that you could fix when you werent too busy trying to find attention.

  42. What Is Seen and What Is Not Seen | The Freeman | Ideas On Liberty I was suggested this blog by my cousin. I’m not sure whether this post is written by him as no one else know such detailed about my difficulty. You’re wonderful! Thanks! your article about What Is Seen and What Is Not Seen | The Freeman | Ideas On Liberty Best Regards Veronica Andy

  43. Excellent website here! Also your web site loads up fast! What web host are you using? Can I get your affiliate link to your host? (send it please to mmontroy@gisco.net) I wish my website loaded up as quickly as yours lol… Earthquake Petite Sirah

  44. What Is Seen and What Is Not Seen | The Freeman | Ideas On Liberty I was suggested this blog by my cousin. I’m not sure whether this post is written by him as no one else know such detailed about my problem. You’re wonderful! Thanks! your article about What Is Seen and What Is Not Seen | The Freeman | Ideas On Liberty Best Regards Lawrence Lawrence

  45. Thanks for the info, I must bookmark your website for my reference

  46. Your page looks a bit strange when i use my mobile browser on my samsung. You want to check that please.

  47. What Is Seen and What Is Not Seen | The Freeman | Ideas On Liberty I was suggested this blog by my cousin. I am not sure whether this post is written by him as no one else know such detailed about my problem. You’re amazing! Thanks! your article about What Is Seen and What Is Not Seen | The Freeman | Ideas On Liberty Best Regards Lisa Craig

  48. ome genuinely good products on this web site , I love it.

  49. Fantastic blog! Great!

  50. Howdy just wanted to give you a brief heads up and let you know a few of the pictures aren’t loading properly. I’m not sure why but I think its a linking issue. I’ve tried it in two different web browsers and both show the same results.

  51. Awesome writing style!

  52. Just bookmarked you!!

  53. I’m really impressed with your writing skills as well as with the layout on your blog. Is this a paid theme or did you modify it yourself? Anyway keep up the nice quality writing, it is rare to see a great blog like this one today.. http://www.430mcu.com/bbs/viewtopic.php?f=60&t=245850&p=939649#p939649 – Houston garage door repair

  54. I just could not go away your website prior to suggesting that I actually enjoyed the standard info a person provide to your guests? Is gonna be again ceaselessly in order to check out new posts

  55. What Is Seen and What Is Not Seen | The Freeman | Ideas On Liberty I was recommended this web site by my cousin. I’m not sure whether this post is written by him as nobody else know such detailed about my difficulty. You are wonderful! Thanks! your article about What Is Seen and What Is Not Seen | The Freeman | Ideas On Liberty Best Regards Justin Craig

  56. What Is Seen and What Is Not Seen | The Freeman | Ideas On Liberty I was suggested this web site by my cousin. I’m not sure whether this post is written by him as nobody else know such detailed about my problem. You’re incredible! Thanks! your article about What Is Seen and What Is Not Seen | The Freeman | Ideas On LibertyBest Regards Agata

  57. I wish to convey my affection for your generosity in support of women who absolutely need assistance with in this subject matter. Your personal dedication to passing the message up and down had been extremely beneficial and have frequently encouraged professionals just like me to realize their pursuits. Your personal valuable advice entails a great deal a person like me and additionally to my mates. Thank you; from all of us.

  58. Hi there, You’ve done a fantastic job. I will definitely digg it and personally recommend to my friends. I’m confident they will be benefited from this website. Cheers, student loan settlement

  59. What Is Seen and What Is Not Seen | The Freeman | Ideas On Liberty I was recommended this website by my cousin. I am not sure whether this post is written by him as no one else know such detailed about my problem. You are amazing! Thanks! your article about What Is Seen and What Is Not Seen | The Freeman | Ideas On LibertyBest Regards Cassetta

  60. I must show thanks to the writer just for bailing me out of this challenge. Just after looking out throughout the world wide web and obtaining concepts that were not beneficial, I thought my life was done. Being alive devoid of the answers to the problems you’ve sorted out as a result of your good posting is a critical case, and the ones which could have badly damaged my entire career if I had not discovered your web blog. Your main skills and kindness in handling all the things was important. I am not sure what I would’ve done if I hadn’t encountered such a point like this. I am able to at this time look forward to my future. Thanks so much for the impressive and sensible guide. I won’t hesitate to propose your web blog to any person who wants and needs assistance on this matter.

  61. I wanted to post a small comment to be able to thank you for all the precious guides you are posting on this website. My time consuming internet investigation has at the end been paid with good quality suggestions to talk about with my contacts. I ‘d mention that we website visitors actually are rather endowed to exist in a notable network with many special professionals with valuable points. I feel extremely happy to have discovered your web page and look forward to many more fabulous times reading here. Thanks a lot once again for everything.

  62. hi!,I love your writing very a lot! proportion we be in contact more approximately your article on AOL? I require an expert on this house to unravel my problem. Maybe that is you! Looking ahead to peer you.

  63. Wonderful goods from you, man. What Is Seen and What Is Not Seen | The Freeman | Ideas On Liberty I’ve understand your stuff previous to and you’re just too fantastic. I really like what you’ve acquired here, certainly like what you are stating and the way in which you say it. You make it entertaining and you still take care of to keep it sensible. I can’t wait to read far more from you. This is actually a great What Is Seen and What Is Not Seen | The Freeman | Ideas On Liberty informations.

  64. Some truly good and utilitarian data on this What Is Seen and What Is Not Seen | The Freeman | Ideas On Liberty, likewise I feel that style and style retains wonderful functions. sexfotka

  65. Audio began playing anytime I opened up this internet site, so annoying!

  66. I just added this blog to my feed reader, excellent stuff. Can’t get enough!

  67. Simply wanna remark that you have a very decent web site , I the design and style it actually stands out.

  68. I am not sure where you’re getting your info, but good topic. I needs to spend some time learning more or understanding more. Thanks for great info I was looking for this info for my mission.

  69. What Is Seen and What Is Not Seen | The Freeman | Ideas On Liberty I was recommended this website by my cousin. I am not sure whether this post is written by him as nobody else know such detailed about my difficulty. You are amazing! Thanks! your article about What Is Seen and What Is Not Seen | The Freeman | Ideas On LibertyBest Regards Agata

  70. Ky3EKp Honestly, not bad news!….

  71. Dude. You mind if I link to this post from my own site? This is just too awesome.

  72. Enjoyed looking through this, very good stuff, thankyou .

  73. Well, it is decent, however how about additional choices we have here? Would you mind making one more post regarding them too? Thanks!

  74. Thank you for some other informative site. The place else may I get that kind of info written in such an ideal method? I have a venture that I am just now running on, and I have been at the glance out for such information.

  75. This is the correct What Is Seen and What Is Not Seen | The Freeman | Ideas On Liberty blog for anyone who wants to essay out out roughly this topic. You respond so untold its near wearying to argue with you (not that I truly would want…HaHa). You definitely put a new whirl on a matter thats been codified active for age. Squeamish nonsense, only majuscule!

  76. There are some interesting points in time in this article but I don’t know if I see all of them middle to heart. There is some validity but I’ll take hold opinion till I look into it further. Good article , thanks and we want more! Added to FeedBurner as well

  77. Preserve operating ,great process! http://www.drainsurgeons.getlisted.co.nz/auckland-drainlayer

  78. Hello There. I found your blog using msn. This is a really well written article. I will make sure to bookmark it and return to read more of What Is Seen and What Is Not Seen | The Freeman | Ideas On Liberty . Thanks for the post. I’ll definitely return.

  79. Hey There. I found your blog using msn. This is a really well written article. I will make sure to bookmark it and return to read more of What Is Seen and What Is Not Seen | The Freeman | Ideas On Liberty . Thanks for the post. I’ll certainly return.

  80. Your welcome, we are glad that Reader’s Food can be useful for you

  81. Thank you that is extremely valuable for me, as a new internet site has been inundated with comments that appear OK at initial glance but then get repeated with a slight change of wording. I have something concrete to go on now and will delete quite a great deal of them.

  82. Thank you for sharing superb informations. Your site is very cool. I’m impressed by the details that you¡¦ve on this web site. It reveals how nicely you understand this subject. Bookmarked this web page, will come back for more articles. You, my pal, ROCK! I found simply the information I already searched all over the place and simply could not come across. What a perfect website.

  83. Magnificent goods from you, man. What Is Seen and What Is Not Seen | The Freeman | Ideas On Liberty I’ve understand your stuff previous to and you’re just too magnificent. I really like what you’ve acquired here, really like what you’re stating and the way in which you say it. You make it enjoyable and you still care for to keep it sensible. I can not wait to read far more from you. This is really a terrific What Is Seen and What Is Not Seen | The Freeman | Ideas On Liberty informations.

  84. What Is Seen and What Is Not Seen | The Freeman | Ideas On Liberty I was suggested this web site by my cousin. I am not sure whether this post is written by him as nobody else know such detailed about my difficulty. You are amazing! Thanks! your article about What Is Seen and What Is Not Seen | The Freeman | Ideas On LibertyBest Regards Yoder

  85. There are some interesting points in time in this article but I don’t know if I see all of them center to heart. There is some validity but I will take hold opinion until I look into it further. Good article , thanks and we want more! Added to FeedBurner as well.

  86. With everything that seems to be developing within this particular subject material, a significant percentage of opinions are generally relatively radical. However, I beg your pardon, because I can not subscribe to your entire suggestion, all be it radical none the less. It would seem to me that your remarks are not totally validated and in fact you are generally your self not even entirely confident of the assertion. In any case I did appreciate examining it.

  87. Usefull website…

    [...]always a big fan of linking to bloggers that I love but don’t like spam links? Check this wordpress plugin.[...]……

  88. Love your blog!

  89. You actually make it appear really easy with your presentation but I find this matter to be really one thing which I feel I might by no means understand. It seems too complex and very wide for me. I am looking forward to your subsequent post, I will try to get the hang of it!

  90. What Is Seen and What Is Not Seen | The Freeman | Ideas On Liberty I was suggested this blog by my cousin. I am not sure whether this post is written by him as no one else know such detailed about my difficulty. You’re incredible! Thanks! your article about What Is Seen and What Is Not Seen | The Freeman | Ideas On Liberty Best Regards Agata Veronica

  91. ????, ??? ????? ?? ? ??????? ???? ???????? ????????? ? ??? ????? ??????????)))

  92. Lastly, got what I was searching for!! I’ve actually enjoying every small bit of this. Ecstatic I stumbled into this post! and also I’ve bookmarked to appear at distinctive data for your blog post.

  93. my grandmother is always into herbal stuffs and she always say that ayurvedic medicines are the most effective stuff**

  94. Nice post. I was checking constantly this blog and I’m impressed! Extremely helpful info specifically the last part :) I care for such info a lot. I was seeking this certain information for a very long time. Thank you and best of luck.

Post a Response

  • © Copyright 2011 Freeman - Ideas on Liberty. All rights reserved.

    49 queries. 1.848 seconds